1.If
作词：AI
作曲：T.Kura・AI
Can you hear me in the front!？
Can you hear me in the back!？
I can hear you from above!!!
Don't stop get up この瞬间
Don't stop 今つかむんだ
Don't stop 时间が无いんだ
ムダにはさせない All my life…
Hey girl! もし明日が来なければ？
今日が最后なら？
Hey boy! もし明日が来なければ？
今日で终わりなら？
Hey girl! もし“明日”が无ければ…
君は何を残す？后悔する？
それとも全てを受け入れられる？
过ちを恐れないで 自分が信じてやるコト
ただ…过ち ほっとかないで
君はそれを变えてけるから!
敌とか味方じゃない自分との战い
その先に何があるかは… (Oh, Oh, Oh…)
伝えるコト…恐れないで届けていくんだ
叶えたい梦も…Do what you gotta do now!
やるべきコト…目をそらさず进んでいくんだ
今を生きてくんだ…Hey girl, Hey girl…
Don't stop get up この瞬间
Don't stop 今つかむんだ
Don't stop 时间が无いんだ
ムダにはさせない All my life…
Hey girl! もし明日が来なければ？
今日が最后なら？
Hey boy! もし明日が来なければ？
今日で终わりなら？
Hey girl! もし“明日”が无ければ…
君は何を残す？后悔する？
それとも全てを受け入れられる？
やりたいコトが多すぎてJust can't relax
出来るコト 全て叶えたい (Oh, 0h, 0h…)
伝えるコト…声に出して届けていくんだ
叶えたい梦も…I'll do what I gotta do now!
やるべきコト…后悔する前に今、
今を生きてくんだ…Hey boy, Hey boy…
Hey girl! もし明日が来なければ？
今日が最后なら？
Hey boy! もし明日が来なければ？
今日で终わりなら？
Hey girl! もし“明日”が无ければ…
君は何を残す？后悔する？
それとも全てを受け入れられる？
Hey girl! もし明日が来なければ？
今日が最后なら？
Hey boy! もし明日が来なければ？
今日で终わりなら？
Hey girl! もし“明日”が无ければ…
君は何を残す？后悔する？
それとも全てを受け入れられる？
Can You Hear Me In The Front!？
Can You Hear Me In The Back!？
I Can Hear You From Above!!!
Yeah…Yeah… Can You Feel Me
Can You Feel Me Yes I Can Feel You Yeah…Yeah…
Don't stop get up この瞬间
Don't stop 今つかむんだ
Don't stop 时间が无いんだ
ムダにはさせない All my life…
Hey girl! もし明日が来なければ？
今日が最后なら？
Hey boy! もし明日が来なければ？
今日で终わりなら？
Hey girl! もし“明日”が无ければ…
君は何を残す？后悔する？
それとも全てを受け入れられる？
Hey girl! もし明日が来なければ？
今日が最后なら？
Hey boy! もし明日が来なければ？
今日で终わりなら？
Hey girl! もし“明日”が无ければ…
君は何を残す？后悔する？
それとも全てを受け入れられる？
2.365 feat. DELI
作词：AI・DELI
作曲：AQUARIUS・AI
※I'm not gonna give up,
not gonna give up
まだこれから I'm gonna get up
For you... 明日のために
I'm not gonna give up,
not gonna give up
まだこれから 战うから
For you... all my Familyのために※
每日人と すれ违うけど
このBIG CITY、左右、谁も知らない
こわくなって 逃げ出したくなって
新しい环境に目をつぶる日々
考える时间も与えてくれないこの场所
ハコの中でうずくまってたって… Oh
じゃあ何のために
自分で决めたコトなのに
もう投げ出すの？
そんな译にはいかない
(※くり返し)
またいでく旅 ナイバビ
ひとっとび かっとび
またこけるたんび ほころびる
がしかと生きのびるオレ
八起き七转び
(MY LIFE) IS なぞとき
こたえだしてく
そのつどいつなんどき
时々もれる阳 あびるのみ
空もほろびるほどのビルのびる
どの街にもうもれたタカラさがす
あからさまにみえないなかなか
たかだか あんぐらいで
ハナタカダカ
(へしおるどまんなか)
ありんこみたくせまる波
写真じゃいたくでかいのに
すくなすぎるぜ
すきまからかまみる
どえらい波にのる旅
(※くり返し)
少しのミスを 犯したとしても
私はくずれない
チカラあるから
カンペキじゃないケド
どんな问题でも
乘り越えていけるから
君がいるなら
“MY FRIEND”の声が
胸の奥に响いて泪
あふれてる うれしくて...yeah...
それとひきかえに
私がどれだけ本当に
やれるのか 见せるから!!!
どいつもこいつも
ほしけりゃあんだろう
明日なんて どんなもんだって
流れてくだけ くりかえすだけ
(平等なもんはそんなもんだけ)
60何亿分のなれの果て
(アラワザで
24 HOURS A DAY)
SURVIVE すんのは生きるため
あるいはいい气分で
死んでくため
(※くり返し×2)
3.Another Day
作词：AI
作曲：AI・Daniel O.Morgan・ICEDOWN
When I'm in the sunshine
Even in the rain
I will lift my hands up and pray
I just wanna thank you
I just wanna thank you LORD
For another day
※Everytime I feel your embrace
I can feel my pain go away
Can you hear my voice
When I sing and pray!!
Whether I'm in sunshine or rain
I can just call on your name
While I lift my hands and say
Thank you for another day!※
No more rain, No more pain
全て消えてく
いつのまにか 伤も愈えてくの
No more fear, No more tears
“もう泣かないで…｣
いつもそばで闻こえてる
信じれば见えてく何かが
私の肩 やさしく包む
谁なのか 分からない…
だけど 感じてる
I think I know who you are…
(※くり返し)
Sun's shinin' so bright 2 me
全て见えてくる
いつのまにか 笑みもこぼれるの
I can smile 4 you everyday
“そう、羽ばたいて…｣
いつもそばで闻こえてる
耳すませば 叶えてくれてた
私の中 やさしく光る
谁なのか 分からない
だけど 感谢してる
I think I know who you are…
(※くり返し)
You're the source inside of me
私が私であるために
见守ってくれてた
Put your loving arms
Over and over again!
(※くり返し)
4.Once In A Life Time
作词：AI
作曲：AI
Once in a lifetime
逃すな!! そのチャンスを 掴んでFly high
育つんだ!! 空高くと どこまで行けるかわからない
自分との战いは…そう果てしない
But ほら、Can't you see？!
目の前にある It's your destiny!! 目の前光る
自分の才能信じて行くしかない、やってみるしかない!
Because it's once in a lifetime!!!
气付けば、“あっ”という间に过ぎてく时间
短すぎるフリーダム、あなたはどう满たす？
何もしないまま通り过ぎる？
それとも伸ばす Skill？
Or 人と比べあい、ただグチる？! Yo!
生まれ持ったものだけが最高じゃない
自分の才能に气付いてないだけじゃない？!
努力すれば必ず届くMessage
谁もが磨けば光る原石!!!
(Once in a lifetime…)
Keep on and on! And don't let go!
何か掴んだら胸にとっとこう
その感情、その感动、人に伝えてくそれも才能
Believe yourself 何があっても自分を信じて!
Release yourself 何があっても出来ると信じて!
1度だけの人生 Don't let it wasted!!
チャンスがあれば迷わず Just take it!! Come On!!
Hey! Do your thang people get up on your feet
If you're feelin' me, 自信持って进もう
Cause it's once in a lifetime!!!
5.QUEEN
作词：AI
作曲：ICEDOWN・AI
やぶれたタイツと つぶれたハイヒールを
いつまでたっても舍てられない…ない
君は笑うだろう 别にいいけど
见た目だけで何が分かる…分かる？
Everyday (Do You？) I'm try to be the best for me
なりたい自分になれるように演じる (uu…)
必要なんてない 他の谁かになれない
※But いつだって I'm a Queen
そう思っているほうがイイ
颜も体も もらったものが一番イイ
いつでも I'm a Queen
自分の中で 好きも嫌いもこれが私だから※
私なんかなんて 言うのはやめて
世界で1つの自分だから…だから
素敌な人に あこがれるのはいい
ケドみんな同じじゃつまらないじゃない…じゃない？!
Everynight I close my eyes and ask myself
なりたい自分になれるように信じて
これからだって 他の谁かにはなれない
(※くり返し)
To be #1
辉いていたい女だから
努力して梦见たなら
上を向いて 步いていくから
(※くり返し)
6.just listen -interlude-
7.Party
作词：AI
作曲：AI・S.Fountain
※We gonna have aparty
理由も何もない ただ骚ぎたい
We gonna have a party
ヒマな时间なんてない ムダに出来ない
We gonna have a party
今度なんてない 现在を乐しみたい
We gonna have a party (yeah)
We gonna have a party※
气分が乘らない今
夜はほっといてほしい、どこも行かない (No～)
考えごとばっかして 头が痛いから
“Come on! 今スグ Let's go! 乐しもう!”
I can't ムリだョ もう疲れたから
“そんな时こそ リフレッシュ しなくちゃ、So…”
(Come on!) Alright…
(Come on!) Let's go!
(Come on!) Let's party!
(※くり返し)
いつの间にか I'm groovin' 2 da beat
音乐の中、全て忘れて
いつの间にか 大笑いしてる Yeah
When I'm in the music 笑颜になれる Hey!
みんな手たたいて 1 time
みんな手たたいて 2 times
みんな手たたいて 3 times
Tonight's gonna be alright…
(※くり返し)
I'm Dancin' Queen
I'm Dancin' Diva
上手いもヘタも 关系ない ただ乐しんでたい
DJ play このチューン
みんな 无我梦中になってく
热くさせてくれる
Hip Hop, R＆B,Maybe Pop, could be Rock…
ジャンルも なにもない世界
あっという间に过ぎてく Lifetime
So everybody get up!
Everybody get up!
(※くり返し×2)
We gonna have a party
We gonna have a party
8.Sha La La
作词：AI
作曲：T.Kura・AI
いつも见惯れてる颜が疲れてる
メイクアップしてみても心からは笑えない
いつも身に付けてるこのアクセサリーも
キミがくれた My B.D. プレゼント From You
见れば见るホドさびしくなるヨ
本音を言えば I just want 2 be with you
强がる气持ちがブレーキかける
弱い气持ちに I will say good bye
※その日がいつか来るから
その时ももしキミがいるなら
Only one この世で
You're the one 谁よりも
幸せと周りにも言えるように※
见上げる At the moon
Tell me what should I do？!
语りかけても何も返ってこない时
1人で In my room 电话もとでブルー
こんなに待ってても何の特もない
どうしようもない
会えない时间が多スギたら
私のコト忘れたりしないカナ？
ただ安心したいだけの1コール
今は待つよ I'll be more stronger
(※くり返し)
It's so hard 2 find the way
But 谁かのコトを信じるコトを
おそれないで かけてみようって
步いてけるから この先もずっと
(You and me forever)
(You and me together)
(You know me)
(I know you)
だから言ってよ
Oh Sha La La…….Someday…
(※くり返し)
9.airport -interlude-
10.California
作词：AI
作曲：AI・DJ YUTAKA for 813
I'm gonna have a good time!!
You're gonna have a good time!!
We're gonna have a good time!!
C'mon, c'mon
I'm gonna have a good time!!
You're gonna have a good time!!
We're gonna have a good time!!
※I'm gonna have a good time!!
You're gonna have a good time!!
We're gonna have a good time!!
In California!!!※
(※くり返し)
空港に着いた时の あの香り
今でも忘れられない 飞んで行きたい…
外への扉を开けば青い空
いつでも迎えてくれるの
Free Way に乘って走れ 暑い日差し浴びて
窗を开け风感じて Feel so good…
想像してるだけで 行きたくなる场所
他にはないVibes
That's California!!!
(※くり返し×2)
いろんな店 いろんな场所 连れて行きたい
I know the bomb place 4 you!!
海とショッピングモールと
ドライブ テーマパーク
焦らずのんびり乐しみたい!!
2PAC を听きながら 海辺で日烧けして
烧けた肌で Shoppin' (all day long)
日が沈む顷には 买った服に着替えて
ロマンティックディナー Enjoy して…
また日が升るまで
(※くり返し×2)
Area Code's 818,213,310
Free Way 110,134 ～Oh, 0h～
(※くり返し×2)
11.Summer Breeze
作词：AI
作曲：813(DJ YUTAKA ＆ Shingo.S)
めずらしく朝から目觉めがいいのは
久々のoffで!!“Ring”“Ring”
电话が鸣るそばからクラクション鸣らす
あいつら Here they come
この日を待っていました!! 夏が来たからには行こうか!？
海が呼んでるように闻こえる
今日はお日样の光浴びに… Come on Let's ride!!
People get up!! Keep yo head up!!
乐しいコト 见逃すな!!
It's Summer Time (Baby)
People get up!! Keep yo head up!!
乐しむコト忘れんな!!
It's Summer Time (Baby)
さあみんな乘りな まだ间に合うこっちだ
たまには好きなコトをして はしゃいで
Come on, it's Summer Time
まだ あたたかい砂浜ふみしめて
こんがり烧けた肌を Show off!!
この夜にかけてる Boys and Girls
みんな集まって Come and chill!!
待ってる时がきました 乱した发をなびかせ 波风にそっと
肩に手まわし 私を抱き寄せ!! でもKissはちょっと… だって…
日が沈むまで待って!!
Have a good time! 2 have a good life!!
イヤなコト忘れて
It's Summer Time (Baby)
Have a good time! 2 have a good life!!
思い出作ろうよ!!
It's Summer Time (Baby)
この音に乘って 鼓动にまかせて
子供に戻って 思い切り骚いで
Come on, it's Summer Time
このまま时间が止まればいいのに
ずっとキミといられるなら どんなに幸せだろう
砂浜に书いた文字はもう 波にさらわれ消えたけど
はじまったばかりの Fantasy
最后まで续くよ Come on, It's Summer Time
12.PASSION
作词：AI
作曲：2SOUL
Last kiss you givin' me 何だか冷たい
“I love you”って言叶 最近 言わないし…
何度も“大丈夫…” 言い闻かすケド
やっぱり寂しい 1人の夜
(Oh～ Oh～ Oh～ Oh～ Oh～ Oh～…)
Oh, 2人のSpecial Time どこに消えたのかナ？
(Oh～ Oh～ Oh～ Oh～ Oh～ Oh～…)
Oh, もっと必要として
Tell me how you really feel
※MIRA! MIRA! 私を见て 情热が足りない
MIRA! MIRA! 手を握って
No megusta？ Come on closer!!
今しかない この2人の时间…なら踊りましょう!
MIRA! MIRA! もっと热くして
Let me feel your passion!! ※
あなたはどうして 向こうを见てるの？
そんなに私の 话がつまらない？!
…だけど焦らず ゆっくり こっち向かせる
感情出さずに イイ女でいたいから
(Oh～ Oh～ Oh～ Oh～ Oh～ Oh～…)
Oh, 出会った时のままで いたいのは私だけ？!
(Oh～ Oh～ Oh～ Oh～ Oh～ Oh～…)
Oh, Come to me 迷わず 最后まで Together!!
(※くり返し)
(Oh～ Oh～ Oh～ Oh～ Oh～ Oh～…)
Oh, Come to me 迷わず 最后まで Together!!
(※くり返し×2)
13.Sunshine
作词：AI
作曲：T.Kura・AI
(Sunshine) あの日あの时
(Sunshine) 同じ场所に
(Sunshine) 行ってなかったら
(Maybe…) 知らないままで
(Sunshine) すれ违ってた
(Sunshine) 气付かなければ
(Sunshine) でもこうして出会えたのは
偶然じゃない きっと谁もが
会うべき人に引き寄せられてく
不思议だケド 素敌なコトじゃない？!
一绪に笑いあえる You're my sunshine…
You're my sunshine いつでも
You're my sunshine 雨の日も
幸せな气分にさせてくれる…
“生まれてきてくれてアリガトー”って
心から“会えて良かったナー”って
どんな时も そう You are my sunshine!!
(Sunshine) 寝过ごしてたら
(Sunshine) ほんの少しでも
(Sunshine) 时间ズレてたら
(Maybe…) 知らないままで
(Sunshine) ぶつからなければ
(Sunshine) 话せてないかも
(Sunshine) でも出会えたから
(Yes, We Did…)
理由なくても きっと谁もが
见えない何かに引き迂まれてく
そしていつか出会えた时には
全てがつながってく You're my sunshine…
You're my sunshine いつでも
You're my sunshine 雨の日も
幸せな气分にさせてくれる…
“生まれてきてくれてアリガトー”って
心から“会えて良かったナー”って
どんな时も そう You are my sunshine!!
(Sunshine) 出会う前から
(Sunshine) 知ってたような
(Sunshine) そんな气がする
(Maybe…) Yeah…
(Sunshine) 今日もキレイに
(Sunshine) 见えるのはきっと
(Sunshine) 君と出会えたから
偶然じゃない きっと谁もが
会うべき人に引き寄せられてく
不思议だケド 素敌なコトじゃない？!
一绪に笑いあえる You're my sunshine…
You're my sunshine いつでも
You're my sunshine 雨の日も
幸せな气分にさせてくれる…
“生まれてきてくれてアリガトー”って
心から“会えて良かったナー”って
どんな时も そう You are my sunshine!!
14.a poem -interlude-
15.Story
作词：AI
作曲：2 SOUL for 2 SOUL MUSIC,INC.
限られた时の中で
どれだけのコトが出来るのだろう...
言叶にならないほどの想いを
どれだけアナタに伝えられるのだろう....
ずっと闭じ迂めてた
胸の痛みを消してくれた
今 私が笑えるのは
一绪に泣いてくれたキミがいたから
1人じゃないから
キミが私を守るから
强くなれる もう何も恐くないヨ....
时がなだめてく
痛みと共に 流れてく
日の光がやさしく照らしてくれる
说明する言叶も
ムリして笑うコトもしなくていいから
何かあるなら いつでも赖ってほしい
疲れた时は 肩をかすから
どんなに强がっても
ため息くらいする时もある
孤独じゃ重い扉も
共に立ち上がればまた动き始める
1人じゃないから
私がキミを守るから
あなたの笑う颜が见たいと思うから
时がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光がやさしく照らしてくれる
时に人は伤付き、伤付けながら
染まる色はそれぞれ违うケド
自分だけのSTORY
作りながら生きてくの
だからずっと、ずっと
あきらめないで....
1人じゃないから
私がキミを守るから
あなたの笑う颜が见たいと思うから
时がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光がやさしく照らしてくれる
| 
